« Salam, Agur » est un puissant LP du groupe basque influent Negu Gorriak publié par le célèbre label Esan Ozenki / Cargo. Cet album capture l?énergie brute et la ferveur politique qui ont marqué toute la carrière de Negu Gorriak : une fusion unique de punk rock énergique et d?influences traditionnelles basques avec du hip-hop et du hardcore pour porter un message engagé et résistant à travers la musique. Les paroles incisives abordent les questions sociales majeures tandis que les rythmes percutants traduisent l?esprit combatif du groupe dans ce disque d?adieu vibrant.
Formé en 1990 par Fermin Muguruza après la dissolution de son précédent groupe Kortatu, Negu Gorriak s?est imposé jusqu?en 1996 comme l?un des groupes alternatifs espagnols les plus importants ? pionnier d?une musique politiquement engagée en euskara (langue basque). Leurs albums sont salués pour leur audace critique ; parmi leurs succès figurent « Gure Jarrera », « Ideia Zabaldu » ainsi que des concerts mémorables devant des milliers de fans à travers l?Europe.
Le label Esan Ozenki fut fondé par les membres mêmes de Negu Gorriak afin de promouvoir la scène indépendante basque au-delà des frontières régionales grâce à une distribution assurée par Cargo Records ? acteur majeur sur le marché indépendant européen ? offrant ainsi aux artistes novateurs une plateforme exigeante hors normes commerciales classiques tout en garantissant une qualité irréprochable.