« Vampir-cuadecuc / Umbracle » en édition Blu-Ray chez Severin propose un fascinant diptyque de deux ?uvres expérimentales du réalisateur espagnol Pere Portabella. « Vampir-cuadecuc » (1971) offre une plongée singulière dans les coulisses du tournage de « Count Dracula » par Jess Franco et mêle documentaire et fiction pour créer une atmosphère étrange et hypnotique. « Umbracle » (1972), avec la star britannique Christopher Lee en vedette, aborde les thèmes de la censure et de la mémoire sous le régime franquiste à travers une narration poétique et énigmatique. Le label américain Severin s?est imposé comme référence dans la restauration d??uvres rares ou cultes grâce à son exigence technique et éditoriale exemplaire ; cette édition bénéficie ainsi d?une restauration soignée accompagnée de suppléments passionnants.
Pere Portabella est reconnu comme l?un des cinéastes majeurs d?Espagne pour ses créations audacieuses qui repoussent sans cesse les limites du cinéma traditionnel ; il collabora notamment avec l?artiste Joan Miró sur plusieurs projets marquants du cinéma européen moderne. L?inoubliable Christopher Lee brille ici : acteur légendaire révélé par les studios Hammer (« Dracula », etc.), il connut aussi le succès mondial avec « Le Seigneur des Anneaux ». On retrouve également le prolifique réalisateur Jess Franco parmi les participants ? figure incontournable du fantastique européen.
Cette sortie Blu-ray permet aux amateurs éclairés d?explorer deux joyaux subversifs issus d?une période charnière de l?histoire espagnole ? magnifiquement valorisés par le savoir-faire unique de Severin Films.